Présente les rues d’aix.com ANCIENNES FAMILLES CELEBRITES LOCALES ANCIENNES AUBERGES CONOTATIONS THERMALES ANCIENS METIERS RAP/BATIMENTS RAPPORT RELIGION NOMS DIVERS ACCUEIL L’histoire de + 200 rues d’Aix en Provence NOUVEAUX QUARTIERS INDEX K/Z INDEX A/J Le DocteurJean-Philippe HENDRIKS nouvelle version enrichie LIENS LIENS DECI1811/1878 2 octobre 2021 Le jeu

ANNONCIADE    AUGUSTINS    BERNARDINES    CARMES    CORDELIERS    MINIMES    NAZARETH   NOSTRE SEIGNE    PARADIS    PRÊCHEURS    SAINT-ESPRIT    SAINT-JEAN-DE-MALTE    SAINT-JOSEPH    SAINT-LOUIS   

"Nostre Seigne" est la traduction provençale de Notre Seigneur. Il s’y trouvait jadis une statue de Jésus-Christ et c’est ainsi que les Aixois de l’époque baptisèrent cette voie Rue NOSTRE SEIGNE.

Aujourd’hui, il n’y a plus de statues mais le nom de la rue demeure.





"Nostre Seigne" is the Provencal translation of Our Lord. There used to be a statue of Jesus Christ there and this is how the Aix residents of the time baptized this route Rue NOSTRE SEIGNE.

Today, there are no more statues, but the name of the street remains.