Présente les rues d’aix.com ANCIENNES FAMILLES CELEBRITES LOCALES ANCIENNES AUBERGES CONOTATIONS THERMALES ANCIENS METIERS RAP/BATIMENTS RAPPORT RELIGION NOMS DIVERS ACCUEIL L’histoire de + 200 rues d’Aix en Provence NOUVEAUX QUARTIERS INDEX K/Z INDEX A/J Le DocteurJean-Philippe HENDRIKS nouvelle version enrichie LIENS LIENS DECI1811/1878 2 octobre 2021 Le jeu

CARDEURS    CHAPELIERS    CHAUDRONNIERS    GUERRIERS    MENUDIERES   MULETIERS    NOBLES    TANNEURS

BROUQUIES    SABATARIE    SOUNARIE    TRICHARIE    TRIPARIE    VERGUETARIE

TONNELIERS          CORDONNIERS             BOUCHERS              POISSONNIERS        TRIPIERS              HORLOGERS

La Rue des CARDEURS reçut ce nom au XVIIe siècle : un cardeur était un artisan qui filait à l'aide de son cardon la laine et proposait entre autres de rénover les matelas.  Il les décousait avant de démêler la laine qui s’y était compactée et déformée à l’usure. Ensuite, il la peignait avant de rembourrer et de recoudre à nouveau le matelas. Une fois son travail accompli, celui-ci était comme neuf … jusqu’à l’année suivante.

La Place des CARDEURS telle que nous la connaissons aujourd’hui fut créée en 1963 après la démolition d’un îlot central de maisons insalubres situé entre la Rue des CARDEURS et la Rue VIVAUT, nom d’une ancienne famille.

Le saviez-vous ?

Avant les peignes en métal on utilisait un chardon sec aussi appelé "cardon" à l'origine du nom de l'ancien métier de cardeur.

Dans la Rue VIVAUT se trouvait jadis la synagogue de la ville.

À voir : 

La récente Fontaine de Jean AMADO.

DÉCISION DU 25 OCTOBRE 1978 : La Place devient Forum des CARDEURS

 « Le nom de Forum des Cardeurs sera donné à la Place des Cardeurs pour éviter que des confusions se produisent dans l’esprit de la population ou lors de la distribution du courrier par rapport à la Place des Tanneurs et à la Place des Prêcheurs dont l’appellation est assez voisine des Cardeurs. »




The Rue des CARDEURS received this name in the 17th century : a carder was a craftsman who spun wool using his cardoon and proposed, among other things, to renovate the mattresses. He would unstitch them before unraveling the wool that had become compacted and warped with wear and tear. Then he painted it before stuffing and stitching up the mattress again. Once the job was done, it was like new ... until the next year.

Place des CARDEURS as we know it today was created in 1963 after the demolition of a central block of unsanitary houses located between Rue des CARDEURS and Rue VIVAUT, the name of an old family.

Did you know ?

Before the metal combs we used a dry thistle also called "cardoon" at the origin of the name of the old trade of carder.

In the Rue VIVAUT was once the synagogue of the city.

To see :

The recent Fountain by Jean AMADO.

DECISION OF OCTOBER 25, 1978: La Place becomes the CARDEURS forum

"The name of Forum des Cardeurs will be given to the Place des Cardeurs to prevent confusion from occurring in the minds of the population or during the distribution of mail in relation to the Place des Tanneurs and the Place des Prêcheurs whose he appellation is quite similar to Cardeurs"